О чем я все время не устаю повторять

[yslavav]

в статье говорится, что Вашингтон проявляет осторожность в вопросе предоставления разведданных Киеву, поскольку в том числе опасается, что эти сведения могут попасть российской стороне.
Газета также пишет о том, что в отличие от некоторых других бывших советских республик, Украина не устраивала чистку рядов в своей спецслужбе после получения независимости в 1991 году. http://news.rambler.ru/29540757/

Comments

[ingermann.livejournal.com]

Да, получается, что Закон о люстрациях - это необходимое условие. Для всех постсоветских государств.

[yslavav.livejournal.com]

На мой взгляд, закон в нынешних условиях уже второстепенен. Важнее, чтобы первое лицо было не из ГБСС, и быстро произвело масштабные аресты главарей и агентуры, основываясь на действующем УК. Деятели ГБСС уже себе не на одну статью УК набезопасисли.
В Киеве, кстати, пошла волна самоубийств (возможно мнимых, а на самом деле убийств) ГБССников.

[slotava.livejournal.com]

вы всерьез ссылаетесь на статью из рашкованского источника???

[yslavav.livejournal.com]

Источник статьи: The Wall Street Journal

[slotava.livejournal.com]

Вы же дали ссылку на рамблер.ру. а не на первоисточник. Вы читали статью в оригинале?

Вы уверены, что рамблер.ру дает корректный перевод статьи и не выдергивает из контекста только нужные для их пропаганды фразы или куски фраз с перекраиванием и перестановкой слов так, чтобы смысл написанного изменился в их пользу?

кстати, первоисточник статьи полностью прочесть не могу - там платная подписка:

http://www.wsj.com/articles/how-spy-games-are-sabotaging-ukraines-intelligence-agency-1426127401?KEYWORDS=Russia&cb=logged0.2704091763589531

[yslavav.livejournal.com]

Да лично мне и без американских аналитиков ясно, что я живу в киевском филиале московской империи, который управляется исключительно кгбней, и никем иным.
А вот то, что американские аналитики выпустили тему на "широкий экран", это радует, потому что до этого Б.Клинтон называл Кучму "реформатором, который решил проблемы такого же масштаба, как и Ф.Рузвельт".

[yslavav.livejournal.com]

Я читать не стал, т.к., повторюсь, мне все ясно. Но если есть желание, то вот есть такой источник
http://www.ukrainiandiaspora.ca/opinion/how-spy-games-are-sabotaging-ukraine-s-intelligence-agency.html

[slotava.livejournal.com]

спасибо за ссылку, статья оказалась интересной. как я и предполагала, рашкованы надергали только выгодные им фразы, представив СБУ эдакими беспомощными олигофренами.

в оригинале же информация разнообразнее и выводы не такие, да и о самом Наливайченко посыл более обнадеживающий.

я долго писала Вам коммент, но стерла его, потому что вовремя подвернулся корректный, немного сокращенный перевод оригинальной статьи: http://www.inopressa.ru/article/12Mar2015/wsj/spy.html
там смысл передан правильно, и написано не так коряво, как я переводила своими словами :)

[yslavav.livejournal.com]

Меня эта вся возня внутри КГБ не воодушевляет. Наливайченковская "декгбизация" - гнилой и пустой пиздеж (пардон за низкий стиль). Ющенко это кондом из той же партии, что и кравчук, кучма, янукович и порошенко - на всей этой партии кондомов стоит одно клеймо - ГБСС. Про Пецьку-Потроха это стало ясно еще летом, после его ночных тайных посиделок с Медведчуком.

[yslavav.livejournal.com]

Кстати, когда я говорю в ЖЖ, что СБУ нужно ликвидировать, это не пустой треп. Я лично именно так бы и сделал, но мне никто из укролохоктората не верит так, как они верят вождям ГБСС.